diff --git a/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/ams-119-geara-doga.md b/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/ams-119-geara-doga.md
index a1ac1bc..b0db6e6 100644
--- a/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/ams-119-geara-doga.md
+++ b/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/ams-119-geara-doga.md
@@ -15,7 +15,6 @@ manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2024-09-28"
 purchase_store: "Player2 Gamestore"
 purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: "Uden, Netherlands"
 ---
 
 The AMS-119 Geara Doga.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/force-impulse-gundam.md b/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/force-impulse-gundam.md
index ad9dc74..ba383a2 100644
--- a/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/force-impulse-gundam.md
+++ b/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/force-impulse-gundam.md
@@ -15,7 +15,6 @@ manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2025-09-28"
 purchase_store: "Player2 Gamestore"
 purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: "Uden, Netherlands"
 ---
 
 The ZGMF-X56S Force Impulse Gundam.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/lunamaria-zaku-warrior.md b/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/lunamaria-zaku-warrior.md
index 77c2853..425f561 100644
--- a/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/lunamaria-zaku-warrior.md
+++ b/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/lunamaria-zaku-warrior.md
@@ -15,7 +15,6 @@ manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2024-12-31"
 purchase_store: "Player2 Gamestore"
 purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: "Uden, Netherlands"
 ---
 
 The ZGMF-1000/A1 Gunner Zaku Warrior.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/ms-07b-gouf.md b/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/ms-07b-gouf.md
index 15aa50b..c8f3e07 100644
--- a/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/ms-07b-gouf.md
+++ b/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/ms-07b-gouf.md
@@ -15,7 +15,6 @@ manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2025-02-07"
 purchase_store: "Player2 Gamestore"
 purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: "Uden, Netherlands"
 ---
 
 The MS-07B Gouf.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/oz-00ms-tallgeese.md b/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/oz-00ms-tallgeese.md
index a26c713..e9af2b6 100644
--- a/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/oz-00ms-tallgeese.md
+++ b/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/oz-00ms-tallgeese.md
@@ -15,7 +15,6 @@ manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2025-03-10"
 purchase_store: "Player2 Gamestore"
 purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: "Uden, Netherlands"
 ---
 
 The OZ-00MS Tallgeese.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/rgm-96x-jesta.md b/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/rgm-96x-jesta.md
index b5b61ec..c765bb2 100644
--- a/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/rgm-96x-jesta.md
+++ b/portfolio/pages/en/plamo/model-kits/gundam/mg/rgm-96x-jesta.md
@@ -15,7 +15,6 @@ manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2025-11-02"
 purchase_store: "Mecha Universe"
 purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: "Barcelona, Spain"
 ---
 
 The MG RGM-96X JESTA.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/blue-impulse-t2.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/blue-impulse-t2.md
index 2e6c591..bec74d1 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/blue-impulse-t2.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/blue-impulse-t2.md
@@ -14,7 +14,7 @@ manufacturer: "Hasegawa"
 purchase_date: "2025-05-20"
 purchase_store: "Museum shop Tsubasa"
 purchase_venue: "Airpark JASDF Hamamatsu Air Base Museum"
-purchase_location: "Hamamatsu, Japan"
+purchase_location: "浜松市、日本"
 ---
 
 The Blue Impulse T-2.
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/a6m2-zero-type-21.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/a6m2-zero-type-21.md
index 2975100..166adcd 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/a6m2-zero-type-21.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/a6m2-zero-type-21.md
@@ -14,7 +14,7 @@ manufacturer: "Eduard"
 purchase_date: "2024-10-19"
 purchase_store: "Eduard"
 purchase_venue: "SMC (Scale Model Challenge) 2024"
-purchase_location: "Veldhoven, Netherlands"
+purchase_location: "ヴェトホーフェン、オランダ"
 ---
 
 The A6M2 Zero Type 21.
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/avia-ba-33.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/avia-ba-33.md
index 9ba165a..aa834a0 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/avia-ba-33.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/avia-ba-33.md
@@ -13,8 +13,7 @@ release: "2009"
 manufacturer: "AZmodel"
 purchase_date: "2025-12-21"
 purchase_store: "Aviation Megastore"
-purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: ""
+purchase_venue: "インターネット"
 ---
 
 The Avia Ba-33.
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/kawasaki-ki-100.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/kawasaki-ki-100.md
index f27a5cc..65dfc43 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/kawasaki-ki-100.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/kawasaki-ki-100.md
@@ -14,7 +14,7 @@ manufacturer: "Ōtaki"
 purchase_date: "2025-04-06"
 purchase_store: "Mischas Model Outlet"
 purchase_venue: "Bevrijdende Vleugels modelbouwdag"
-purchase_location: "Son, Netherlands"
+purchase_location: "ソン、オランダ"
 ---
 
 The Kawasaki Ki-100.
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/mig-21f-13.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/mig-21f-13.md
index 116273e..f69c0ca 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/mig-21f-13.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/mig-21f-13.md
@@ -14,7 +14,7 @@ manufacturer: "Eduard"
 purchase_date: "2025-10-18"
 purchase_store: "SMC Tombola"
 purchase_venue: "SMC (Scale Model Challenge) 2025"
-purchase_location: "Veldhoven, Netherlands"
+purchase_location: "ヴェトホーフェン、オランダ"
 ---
 
 The MiG 21F 13 interceptor.
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/spitfire-mk-ix.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/spitfire-mk-ix.md
index eacbc8b..6747b2f 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/spitfire-mk-ix.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/military/spitfire-mk-ix.md
@@ -13,8 +13,8 @@ release: "2024"
 manufacturer: "Italeri"
 purchase_date: "2025-03-28"
 purchase_store: "Bevrijdende Vleugels museumwinkeltje"
-purchase_venue: "Bevrijdende Vleugels Museum"
-purchase_location: "Son, Netherlands"
+purchase_venue: "Bevrijdende Vleugels 博物館"
+purchase_location: "ソン、オランダ"
 ---
 
 The Spitfire mark IX.
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/porco-rosso-curtiss-r3c-0.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/porco-rosso-curtiss-r3c-0.md
index 548f10c..522cddb 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/porco-rosso-curtiss-r3c-0.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/airplanes/porco-rosso-curtiss-r3c-0.md
@@ -7,15 +7,14 @@ model_name: "Donald Curtis' Curtiss R3C-0 Fighter Seaplane"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "¥3850"
-series: "Ghibli, Porco Rosso"
+series: "紅の豚"
 scale: "1/48"
 number: "FG2"
 release: "2006"
 manufacturer: "Finemolds"
 purchase_date: "2025-05-17"
-purchase_store: "Kanariya"
-purchase_venue: ""
-purchase_location: "Shizuoka, Japan"
+purchase_store: "カナリヤ模型店"
+purchase_location: "静岡市、日本"
 ---
 
 A beautiful kit of Donald Curtis' Curtiss R3C-0 Fighter Seaplane.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/dragonball/bulmas-variable-no19-motorcycle.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/dragonball/bulmas-variable-no19-motorcycle.md
index 084d69b..45817a4 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/dragonball/bulmas-variable-no19-motorcycle.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/dragonball/bulmas-variable-no19-motorcycle.md
@@ -7,15 +7,14 @@ model_name: "Bulma's Variable No. 19 Motorcycle"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€64,99"
-series: "Dragonball"
+series: "ドラゴンボール"
 scale: "No scale"
 number: "5055335"
 release: "2018"
 manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2025-11-01"
 purchase_store: "Geeks Heaven"
-purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: ""
+purchase_venue: "インターネット"
 ---
 
 This is Bulma's Variable No. 19 Motorcycle.
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/dragonball/lunch-one-wheel-motorcycle.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/dragonball/lunch-one-wheel-motorcycle.md
index d5afc91..fabde0e 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/dragonball/lunch-one-wheel-motorcycle.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/dragonball/lunch-one-wheel-motorcycle.md
@@ -7,15 +7,14 @@ model_name: "Vol 3. Lunch's One-wheel motorcycle"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€10,99"
-series: "Dragonball"
+series: "ドラゴンボール"
 scale: "No scale"
 number: "0216394"
 release: "2017"
 manufacturer: "Bandai"
 purchase_date: "2025-10-26"
 purchase_store: "TF Robots"
-purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: "Bladel, Netherlands"
+purchase_venue: "インターネット"
 ---
 
 This is Lunch's One-wheel motorcycle.
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/dragonball/son-gokou-jet-buggy.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/dragonball/son-gokou-jet-buggy.md
index 9504b38..7beb870 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/dragonball/son-gokou-jet-buggy.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/dragonball/son-gokou-jet-buggy.md
@@ -7,15 +7,14 @@ model_name: "Vol 4. Son Gokou's Jet Buggy"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€10,99"
-series: "Dragonball"
+series: "ドラゴンボール"
 scale: "No scale"
 number: "0216401"
 release: "2017"
 manufacturer: "Bandai"
 purchase_date: "2025-10-26"
 purchase_store: "TF Robots"
-purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: "Bladel, Netherlands"
+purchase_venue: "インターネット"
 ---
 
 This is Son Gokou's Jet Buggy.
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/figures/lunamaria-hawke.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/figures/lunamaria-hawke.md
index 0d29ba3..f8bd0e7 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/figures/lunamaria-hawke.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/figures/lunamaria-hawke.md
@@ -7,15 +7,14 @@ model_name: "Lunamaria Hawke"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€44,99"
-series: "Mobile Suit Gundam SEED Destiny"
+series: "機動戦士ガンダム SEED Destiny"
 scale: "1/12"
 number: "5066703"
 release: "2024"
 manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2025-11-02"
 purchase_store: "Mecha Universe"
-purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: "Barcelona, Spain"
+purchase_venue: "インターネット"
 ---
 
 A figure of Lunamaria Hawke.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/figures/miorine-rembran.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/figures/miorine-rembran.md
index aeda663..876812a 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/figures/miorine-rembran.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/figures/miorine-rembran.md
@@ -14,8 +14,7 @@ release: "2022"
 manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2025-09-06"
 purchase_store: "Meijer en Blessing"
-purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: "Rotterdam, Netherlands"
+purchase_venue: "インターネット"
 ---
 
 A figure of Miorine Rembran.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/figures/suletta-mercury.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/figures/suletta-mercury.md
index db131b4..1b2fe98 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/figures/suletta-mercury.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/figures/suletta-mercury.md
@@ -14,8 +14,7 @@ release: "2022"
 manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2025-09-06"
 purchase_store: "Meijer en Blessing"
-purchase_venue: "Internet"
-purchase_location: "Rotterdam, Netherlands"
+purchase_venue: "インターネット"
 ---
 
 A figure of Suletta Mercury.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/fm/gat-x370-raider-gundam.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/fm/gat-x370-raider-gundam.md
index 028436d..5210346 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/fm/gat-x370-raider-gundam.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/fm/gat-x370-raider-gundam.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "GAT-X370 Raider Gundam"
 date: "1990-01-01"
 status: "組立完了"
 price: "€0,00"
-series: "Mobile Suit Gundam SEED"
+series: "機動戦士ガンダム SEED"
 scale: "1/100"
 number: "5063349"
 release: "2022"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/agx-04-gerbera-tetra.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/agx-04-gerbera-tetra.md
index b60b63e..69f5d0a 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/agx-04-gerbera-tetra.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/agx-04-gerbera-tetra.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "AGX-04 Gerbera Tetra"
 date: "1990-01-01"
 status: 未開封"
 price: "€29,92"
-series: "Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory"
+series: "機動戦士ガンダム0083スターダストメモリー"
 scale: "1/144"
 number: "5055886"
 release: "2019"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/ams-129m-zee-zulu.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/ams-129m-zee-zulu.md
index 3dcae85..7ba6a36 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/ams-129m-zee-zulu.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/ams-129m-zee-zulu.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "AMS-129M Zee Zulu"
 date: "1990-01-01"
 status: "組立完了"
 price: "¥?"
-series: "Mobile Suit Gundam Unicorn"
+series: "機動戦士ガンダムユニコーン"
 scale: "1/144"
 number: "0171631"
 release: "2011"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/amx-104-r-jarja.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/amx-104-r-jarja.md
index c947127..fec95e2 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/amx-104-r-jarja.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/amx-104-r-jarja.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "AMX-104 R-Jarja"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€22,99"
-series: "Mobile Suit Gundam ZZ"
+series: "機動戦士ガンダムΖΖ"
 scale: "1/144"
 number: "5055716"
 release: "2019"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/duel-blitz-gundam.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/duel-blitz-gundam.md
index 7423a95..5c16058 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/duel-blitz-gundam.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/duel-blitz-gundam.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "ZGMF-1027M Duel Blitz Gundam"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€32,99"
-series: "Mobile Suit Gundam SEED Freedom"
+series: "機動戦士ガンダム SEED Freedom"
 scale: "1/144"
 number: "5066700"
 release: "2024"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/kawasaki-zaku-ii.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/kawasaki-zaku-ii.md
index 26d89dd..c7cbce9 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/kawasaki-zaku-ii.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/kawasaki-zaku-ii.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "MS-06 Zaku II"
 date: "2025-05-02"
 status: "完成"
 price: "€21,99"
-series: "Mobile Suit Gundam"
+series: "機動戦士ガンダム"
 scale: "1/144"
 number: "5061545"
 release: "2021"
@@ -17,6 +17,12 @@ purchase_store: "Gameforce"
 purchase_location: "アイントホーフェン、オランダ"
 ---
 
+<div class="alert alert-warning" role="alert">
+   <div>
+<span>申し訳ありませんが、このページはまだ日本語に翻訳されていません。</span>
+   </div>
+</div>
+
 My first completed model, a Bandai Zaku II.
 
 Named after the army green colour, used for Second World War [Kawasaki airplanes](https://en.wikipedia.org/wiki/Kawasaki_Aerospace_Company).
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/msm-04g-juaggu.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/msm-04g-juaggu.md
index 8aa23fb..9f91c63 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/msm-04g-juaggu.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/msm-04g-juaggu.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "MSM-04G Juaggu"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€21,50"
-series: "Mobile Suit Gundam Unicorn"
+series: "機動戦士ガンダムユニコーン"
 scale: "1/144"
 number: "5060399"
 release: "2020"
@@ -15,7 +15,7 @@ manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2025-10-18"
 purchase_store: "Domino"
 purchase_venue: "SMC (Scale Model Challenge) 2025"
-purchase_location: "Veldhoven, Netherlands"
+purchase_location: "ヴェトホーフェン、オランダ"
 ---
 
 The big nose MSM-04G Juaggu.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/nobell-gundam.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/nobell-gundam.md
index af61d89..cfb8f11 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/nobell-gundam.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/nobell-gundam.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "Nobell Gundam"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€22,99"
-series: "Mobile Fighter G Gundam"
+series: "機動武闘伝Gガンダム"
 scale: "1/144"
 number: "5055720"
 release: "2019"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/nog-m1a1-black-knight-shi-ve-a.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/nog-m1a1-black-knight-shi-ve-a.md
index 14bb087..dc44026 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/nog-m1a1-black-knight-shi-ve-a.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/nog-m1a1-black-knight-shi-ve-a.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "NOG-M1A1 Black Knight Squad Shi-ve.A"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€29,99"
-series: "機動戦士ガンダム シード フリーダム"
+series: "機動戦士ガンダム SEED Freedom"
 scale: "1/144"
 number: "5066295"
 release: "2024"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/rms-106-hi-zack.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/rms-106-hi-zack.md
index 0601540..a6fcd71 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/rms-106-hi-zack.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/rms-106-hi-zack.md
@@ -7,15 +7,14 @@ model_name: "RMS-106 Hi-Zack"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€12,99"
-series: "Mobile Suit Zeta Gundam"
+series: "機動戦士Ζガンダム"
 scale: "1/144"
 number: "5057950"
 release: "2019"
 manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2025-03-10"
 purchase_store: "Player2 Gamestore"
-purchase_venue: "Winkel"
-purchase_location: "Uden, Netherlands"
+purchase_location: "ウデん、オランダ"
 ---
 
 The RMS-106 Hi-Zack.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/smc-2025-gundam.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/smc-2025-gundam.md
index cd54bdd..739cad0 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/smc-2025-gundam.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/smc-2025-gundam.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "RX-178 Mk.II"
 date: "2025-10-18"
 status: "完成"
 price: "€10,00"
-series: "Mobile Suit Zeta Gundam"
+series: "機動戦士Ζガンダム"
 scale: "1/144"
 number: "5057985"
 release: "2019"
@@ -15,9 +15,15 @@ manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2024-10-19"
 purchase_store: "Side7"
 purchase_venue: "SMC (Scale Model Challenge) 2024"
-purchase_location: "Veldhoven, Netherlands"
+purchase_location: "ヴェトホーフェン、オランダ"
 ---
 
+<div class="alert alert-warning" role="alert">
+   <div>
+<span>申し訳ありませんが、このページはまだ日本語に翻訳されていません。</span>
+   </div>
+</div>
+
 ## About the model
 
 ![Box](/images/plamo/showcase/gundam/smc-gundam/box)
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/zeta-gundam-gundam-base.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/zeta-gundam-gundam-base.md
index 09cf928..f7fbd36 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/zeta-gundam-gundam-base.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/hg/zeta-gundam-gundam-base.md
@@ -7,14 +7,14 @@ model_name: "MSZ-006-3A Zeta Gundam 3A Type"
 date: "1990-01-01"
 status: "組立完了"
 price: "¥?"
-series: "Mobile Suit Zeta Gundam"
+series: "機動戦士Ζガンダム"
 scale: "1/144"
 number: "5060628"
 release: "2020"
 manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2025-05-12"
-purchase_store: "The Gundam Base"
-purchase_location: "Tokyo, Japan"
+purchase_store: "ガンダムベース東京"
+purchase_location: "お台場、東京、日本"
 ---
 
 The MSZ-006-3A Zeta Gundam 3A Type limited from the Gundam Base.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/ams-119-geara-doga.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/ams-119-geara-doga.md
index 150168f..3e149ec 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/ams-119-geara-doga.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/ams-119-geara-doga.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "AMS-119 Geara Doga"
 date: "1990-01-01"
 status: "組立完了"
 price: "€54,99"
-series: "Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack"
+series: "機動戦士ガンダム 逆襲のシャア"
 scale: "1/100"
 number: "5055456"
 release: "2020"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/commando-gm.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/commando-gm.md
new file mode 100644
index 0000000..deac269
--- /dev/null
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/commando-gm.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+logosub: "Plamo"
+language: "jp"
+title: "GM Commando"
+page: "model-kits/gundam/mg/force-impulse-gundam"
+model_name: "RGM-79G GM Command \"Colony Type\""
+date: "1990-01-01"
+status: "未開封"
+price: "€46,99"
+series: "機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争"
+scale: "1/100"
+number: ""
+release: ""
+manufacturer: ""
+purchase_date: "2026-01-02"
+purchase_store: "Player2 Gamestore"
+purchase_venue: "インターネット"
+---
+
+ジム　コマンド。
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/force-impulse-gundam.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/force-impulse-gundam.md
index c27bca5..3b309f1 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/force-impulse-gundam.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/force-impulse-gundam.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "ZGMF-X56S Force Impulse Gundam"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€54,99"
-series: "Mobile Suit Gundam SEED Destiny"
+series: "機動戦士ガンダム SEED Destiny"
 scale: "1/100"
 number: "5063040"
 release: "2021"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/lunamaria-zaku-warrior.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/lunamaria-zaku-warrior.md
index d972d76..f0b9c1c 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/lunamaria-zaku-warrior.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/lunamaria-zaku-warrior.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "ZGMF-1000/A1 Gunner Zaku Warrior - Lunamaria Hawke Custom"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€49,99"
-series: "Mobile Suit Gundam SEED Destiny"
+series: "機動戦士ガンダム SEED Destiny"
 scale: "1/100"
 number: "5058184"
 release: "2019"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/ms-06s-zaku-ii.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/ms-06s-zaku-ii.md
index a8d6186..7305009 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/ms-06s-zaku-ii.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/ms-06s-zaku-ii.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "MS-06S Zaku II"
 date: "1990-01-01"
 status: "製作中"
 price: "€44,95"
-series: "Mobile Suit Gundam"
+series: "機動戦士ガンダム"
 scale: "1/100"
 number: "5061581"
 release: "2021"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/ms-07b-gouf.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/ms-07b-gouf.md
index d59d0e8..1d7cade 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/ms-07b-gouf.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/ms-07b-gouf.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "MS-07B Gouf"
 date: "1990-01-01"
 status: "組立完了"
 price: "€44,99"
-series: "Mobile Suit Gundam"
+series: "機動戦士ガンダム"
 scale: "1/100"
 number: "5061585"
 release: "2021"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/msm-04-acguy.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/msm-04-acguy.md
index 0ba2027..31e0b0e 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/msm-04-acguy.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/msm-04-acguy.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "MSM-04 Acguy"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€63,99"
-series: "Mobile Suit Gundam"
+series: "機動戦士ガンダム"
 scale: "1/100"
 number: "5063147"
 release: "2021"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/oz-00ms-tallgeese.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/oz-00ms-tallgeese.md
index b03bf91..dd7beab 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/oz-00ms-tallgeese.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/oz-00ms-tallgeese.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "OZ-00MS Tallgeese"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€44,99"
-series: "Mobile Suit Gundam Wing"
+series: "新機動戦記ガンダムウイング"
 scale: "1/100"
 number: "5062845"
 release: "2021"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rgm-96x-jesta.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rgm-96x-jesta.md
index 1aee1f9..f0bd0a8 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rgm-96x-jesta.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rgm-96x-jesta.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "RGM-96X JESTA"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€49,99"
-series: "Mobile Suit Gundam Unicorn"
+series: "機動戦士ガンダムユニコーン"
 scale: "1/100"
 number: "5063148"
 release: "2021"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rgz-95-rezel.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rgz-95-rezel.md
index 28ae36f..606ee31 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rgz-95-rezel.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rgz-95-rezel.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "RGZ-95 ReZEL"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€64,99"
-series: "Mobile Suit Gundam Unicorn"
+series: "機動戦士ガンダムユニコーン"
 scale: "1/100"
 number: "5063511"
 release: "2022"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rx-78-2-gundam-base.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rx-78-2-gundam-base.md
index 4245367..fffa825 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rx-78-2-gundam-base.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rx-78-2-gundam-base.md
@@ -7,14 +7,14 @@ model_name: "RX-78-2"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "¥?"
-series: "Mobile Suit Gundam"
+series: "機動戦士ガンダム"
 scale: "1/100"
 number: "5058910"
 release: "2020"
 manufacturer: "Bandai Spirits"
 purchase_date: "2025-05-12"
-purchase_store: "The Gundam Base"
-purchase_location: "Tokyo, Japan"
+purchase_store: "ガンダムベース東京"
+purchase_location: "お台場、東京、日本"
 ---
 
 The RX-78-2 in gundam Base colours.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rx-78-2-ver-ka.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rx-78-2-ver-ka.md
index cbc4950..ce27a3b 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rx-78-2-ver-ka.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/gundam/mg/rx-78-2-ver-ka.md
@@ -7,14 +7,14 @@ model_name: "RX-78-2"
 date: "1990-01-01"
 status: "組立完了"
 price: "¥2767"
-series: "Mobile Suit Gundam"
+series: "機動戦士ガンダム"
 scale: "1/100"
 number: "0114215"
 release: "2002"
 manufacturer: "Bandai"
 purchase_date: "2018-10-28"
 purchase_store: "Joshin Store"
-purchase_location: "Sakae, Nagoya, Japan"
+purchase_location: "栄、名古屋、日本"
 ---
 
 The RX-78-2 version Katoki.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/maschinen-krieger/raccoon.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/maschinen-krieger/raccoon.md
index 68496f1..8702298 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/maschinen-krieger/raccoon.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/maschinen-krieger/raccoon.md
@@ -14,7 +14,7 @@ release: "2021"
 manufacturer: "Wave Corporation"
 purchase_date: "2025-05-24"
 purchase_store: "Mandarake"
-purchase_location: "Sakae, Nagoya, Japan"
+purchase_location: "栄、名古屋、日本"
 ---
 
 A figure of the Raccoon S.A.F.S. type R Maschinen Krieger.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/other-mecha/riesen-panzer-3.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/other-mecha/riesen-panzer-3.md
index 871f78d..84eecd2 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/other-mecha/riesen-panzer-3.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/other-mecha/riesen-panzer-3.md
@@ -13,9 +13,9 @@ number: "MIM-015-DY"
 release: "2022"
 manufacturer: "Cavico"
 purchase_date: "2025-05-13"
-purchase_store: Small Worlds Museum store
-purchase_venue: "Small Worlds Miniature Museum"
-purchase_location: "Ariake district, Kōtō ward, Tokyo, Japan"
+purchase_store: "スモールワールズ　博物館の店"
+purchase_venue: "ミニチュアミュージアム スモールワールズ"
+purchase_location: "有明、江東区、東京、日本"
 ---
 
 The Riesen-Panzer III.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/spacecraft/ikaruga/ginkei.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/spacecraft/ikaruga/ginkei.md
index e8d283d..4ae1faf 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/spacecraft/ikaruga/ginkei.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/spacecraft/ikaruga/ginkei.md
@@ -7,7 +7,7 @@ model_name: "Ikaruga Hitekkai Ginkei"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "€69,99"
-series: "Ikaruga"
+series: "斑鳩"
 scale: "1/144"
 release: "2012"
 manufacturer: "Kotobukiya"
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/spacecraft/yamato/mc-01-space-battleship-yamato.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/spacecraft/yamato/mc-01-space-battleship-yamato.md
index 5c8bfdf..3bcaff1 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/spacecraft/yamato/mc-01-space-battleship-yamato.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/spacecraft/yamato/mc-01-space-battleship-yamato.md
@@ -7,14 +7,14 @@ model_name: "Mecha Collection No.01 Space battleship Yamato"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "¥1000"
-series: "Space Battleship Yamato"
+series: "宇宙戦艦ヤマト"
 scale: "No scale"
 number: "36041-100"
 release: "1979"
 manufacturer: "Bandai"
 purchase_date: "2025-05-24"
 purchase_store: "Mandarake"
-purchase_location: "Sakae, Nagoya, Japan"
+purchase_location: "栄、名古屋、日本"
 ---
 
 The classic Space Battleship Yamato.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/spacecraft/yamato/mc-29-deslers-gunship.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/spacecraft/yamato/mc-29-deslers-gunship.md
index 1b02dc4..599628c 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/spacecraft/yamato/mc-29-deslers-gunship.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/spacecraft/yamato/mc-29-deslers-gunship.md
@@ -7,14 +7,14 @@ model_name: "Mecha Collection No.29 Desler's Gun Ship"
 date: "1990-01-01"
 status: "未開封"
 price: "¥600"
-series: "Space Battleship Yamato"
+series: "宇宙戦艦ヤマト"
 scale: "No scale"
 number: "0061265-200"
 release: "2012"
 manufacturer: "Bandai"
 purchase_date: ""
 purchase_store: "Hard off"
-purchase_location: "Gifu, Japan"
+purchase_location: "岐阜市、日本"
 ---
 
 Dessler's Gun Ship.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/vehicles/motorcycles/honda-cx500.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/vehicles/motorcycles/honda-cx500.md
index 4fa6503..16b2f24 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/vehicles/motorcycles/honda-cx500.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/vehicles/motorcycles/honda-cx500.md
@@ -13,7 +13,7 @@ release: "2010"
 manufacturer: "Tamiya"
 purchase_date: "2025-05-17"
 purchase_store: "Surugaya flagship store"
-purchase_location: "Shizuoka, Japan"
+purchase_location: "静岡市、日本"
 ---
 
 The Honda CX500.
\ No newline at end of file
diff --git a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/vehicles/motorcycles/honda-dax.md b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/vehicles/motorcycles/honda-dax.md
index 50f3e62..2822f7e 100644
--- a/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/vehicles/motorcycles/honda-dax.md
+++ b/portfolio/pages/jp/plamo/model-kits/vehicles/motorcycles/honda-dax.md
@@ -14,7 +14,7 @@ manufacturer: "Tamiya"
 purchase_date: "2025-05-17"
 purchase_store: "Tamiya stand"
 purchase_venue: "Hobby show 2025"
-purchase_location: "Shizuoka, Japan"
+purchase_location: "静岡市、日本"
 ---
 
 The Honda Dax.
\ No newline at end of file