diff --git a/portfolio/jp/radio.html b/portfolio/jp/radio.html
index 3830d25..c2ede72 100644
--- a/portfolio/jp/radio.html
+++ b/portfolio/jp/radio.html
@@ -37,3 +37,5 @@ $for(fielddays)$
$endfor$
+
外部リンク
+$partial("templates/radio-external-links.html")$
diff --git a/portfolio/nl/radio.html b/portfolio/nl/radio.html
index 44e6c3b..894446f 100644
--- a/portfolio/nl/radio.html
+++ b/portfolio/nl/radio.html
@@ -37,3 +37,5 @@ $for(fielddays)$
$endfor$
+Externe links
+$partial("templates/radio-external-links.html")$
diff --git a/portfolio/templates/radio-external-links.html b/portfolio/templates/radio-external-links.html
new file mode 100644
index 0000000..93b709c
--- /dev/null
+++ b/portfolio/templates/radio-external-links.html
@@ -0,0 +1,43 @@
+
\ No newline at end of file