Update Japanese page for Tameni and particles.

src/Pages/Japan/Japanese/en/particles.md

@@ -2,6 +2,17 @@
 
 ---
 
+1. [は、が](#は、が)
+2. [を](#を)
+3. [に、へ](#に、へ)
+4. [まで](#まで)
+5. [で](#で)
+6. [も](#も)
+7. [の](#の)
+8. [関係する動画](#関係する動画)
+
+---
+
 #### は、が
 
 それ<Jps colour="c1" text="は"/>僕の<Furigana kanji="絵筆" kana="えふで"/>です。 That is <Jps colour="c2" text="my paint brush"/>. (<Jps colour="c1" text="Topic marker"/>)
@@ -201,6 +212,10 @@ contrast:
 
 はしる<Jps colour="c1" text="の"/>が<Furigana kanji="嫌い" kana="きらい"/>です。I hate running.
 
+の can also be used as substitute.
+
+* あそこでタバコをすっている<Jps colour="c1" text="の"/>が友達です。　(人)
+
 ---
 
 #### 関係する動画

src/Pages/Japan/Japanese/en/tameni-youni-noni.md

@@ -51,7 +51,41 @@
 
 日本に行ける<Jps colour="c1" text="ように"/>少しずつお金を貯めています。
 
-「<Jps colour="c1" text="ために"/>」implies here, that *in order to* go to Japan, I am saving up money, little by little. 
+「<Jps colour="c1" text="ために"/>」implies here, that *in order to* go to Japan, I am saving up money, little by little.
 
 「<Jps colour="c1" text="ように"/>」implies here, that *so that* I **can** go to Japan, I am saving up money, little by little.
 
+---
+
+「<Jps colour="c1" text="ために"/>」　is used with **volitional verbs**, the *aim* part is affirmative.
+
+「<Jps colour="c1" text="ように"/>」　is used with **non-volitional verbs** (including potential forms).
+
+* <Jps colour="c3" strikethrough=true text="雨が降るために祈った。"/>
+* 雨が降る<Jps colour="c1" text="ように"/><Furigana kanji="祈" kana="いの"/>った。
+* まりこに会う<Jps colour="c1" text="ために"/>日本へ来ました。
+* <Jps colour="c3" strikethrough=true text="まりこに会うように日本へ来ました。"/>
+
+---
+
+* 友達に写真を撮る<Jps colour="c1" text="ように"/><Furigana kanji="頼" kana="たの"/>みました。　I asked my friend to take a picture. lit. <Jps colour="c1" text="In order to"/> let friend take picture, I asked favour.
+
+---
+
+#### のに
+
+Means, "in order to ~".
+
+この絵を描く<Jps colour="c1" text="のに"/>, 1か月かかります。　It took one month to draw this picture. (lit. <Jps colour="c1" text="In order to"/> draw this picture, it took 1 month.)
+
+この<Furigana kanji="洗剤" kana="せんざい"/>は、セーターを洗う<Jps colour="c1" text="のに"/>使います。　This detergent is used <Jps colour="c1" text="in order to"/> wash sweaters.
+
+スマートフォンは音楽を聞く<Jps colour="c1" text="のに"/>便利です。　Smartphone are useful <Jps colour="c1" text="to"/> listen to music.
+
+話している<Jps colour="c1" text="のに"/>、<Furigana kanji="後輩" kana="こうはい"/>に寝<Jps colour="c2" text="られた"/>。　My kohai fell asleep (I am upset) *<Jps colour="c2" text="passive form"/>*, <Jps colour="c1" text="even though"/> I was talking.
+
+---
+
+#### 関係するリンク
+
+* [https://my.wasabi-jpn.com/ : How to Express Aims: …ために, …に, …のに, and …ように](https://my.wasabi-jpn.com/magazine/japanese-grammar/how-to-express-aims/)