## Particles 助詞, じょし

---

1. [は、が](#は、が)
2. [を](#を)
3. [に、へ](#に、へ)
4. [まで](#まで)
5. [で](#で)
6. [も](#も)
7. [の](#の)
8. [関係する動画](#関係する動画)

---

#### は、が

それ<Jps colour="c1" text="は"/>僕の<Furigana kanji="絵筆" kana="えふで"/>です。 That is <Jps colour="c2" text="my paint brush"/>. (<Jps colour="c1" text="Topic marker"/>)
* The <Jps colour="c1" text="は"/> particle puts more emphasis on the <Jps colour="c2" text="following word"/>.

これ<Jps colour="c1" text="が"/>田中さんの<Furigana kanji="絵筆" kana="えふで"/>です。<Jps colour="c2" text="This one"/> is your paintbrush.
* The <Jps colour="c1" text="が"/> particle puts more emphasis on the <Jps colour="c2" text="preceding word"/>.
  * <Jps colour="c2" text="誰"/><Jps colour="c1" text="が"/><Furigana kanji="壊" kana="こわ"/>したの。Who broke it?
---

頭<Jps colour="c1" text="が"/>痛い。My head hurts.

頭<Jps colour="c1" text="は"/>痛い。My head hurts. (<Jps colour="c1" text="but nothing else, but not that"/>)

犬<Jps colour="c1" text="は"/>好き。I like dogs. (<Jps colour="c1" text="but nothing else, but other animals"/>)

今日<Jps colour="c1" text="は"/>かわいいね。You look cute today. (<Jps colour="c1" text="but usually you do not"/>)

手<Jps colour="c1" text="が"/>痛いですか。Do your hands hurt?
* 右手<Jps colour="c1" text="は"/>痛いです。My right hand hurts. (<Jps colour="c1" text="but not my left hand"/>)
* 左手<Jps colour="c1" text="は"/>痛くないですけど、右手<Jps colour="c1" text="は"/>痛いです。 My left hand does not hurt, but my right hand does.

* <Furigana kanji="髪" kana="かみ"/><Jps colour="c1" text="が"/>きれいですね。Your hair is beautiful.
* <Furigana kanji="髪" kana="かみ"/><Jps colour="c1" text="は"/>きれいですね。Your hair is beautiful, <Jps colour="c1" text="but not the rest of you"/>.

<Jps colour="c2" text="どの本"/><Jps colour="c1" text="が"/>一番面白いですか。<Jps colour="c2" text="Which book"/> is the most interesting? (<Jps colour="c2" text="main point"/>)

ここからあの<Furigana kanji="看板" kana="かんばん"/><Jps colour="c1" text="が"/>見えますか。Can you see that billboard from here?

Note that: ここからあの<Furigana kanji="看板" kana="かんばん"/><Jps colour="c1" text="を"/>見えますか。is not correct here.

* <Jps colour="c1" text="を"/>見ますか。Do you watch something?
* <Jps colour="c1" text="が"/>見えますか。Can you see something?

今時間<Jps colour="c1" text="が"/>ありますか。

* Object <Jps colour="c1" text="は"/> place <Jps colour="c1" text="に"/> あります。
* Place <Jps colour="c1" text="に"/> object <Jps colour="c1" text="が"/> あります。

* モンスター<Jps colour="c1" text="は"/>こわい。Monsters are scary. (statement)
* モンスター<Jps colour="c1" text="が"/>こわい。I am scared of monsters. (subjective)

車<Jps colour="c1" text="が"/>運転できますか。Can you drive a car?
* <Jps colour="c1" text="が"/> できる、to be able to do.
* So for potential forms, the を particle is changed to the <Jps colour="c1" text="が"/> particle.
  * おにぎる<Jps colour="c1" text="を"/>作る。To make rice balls.
  * おにぎる<Jps colour="c1" text="が"/>作れますか。Can you make rice balls?

##### を ＞ が

Some instances where I thought it would be を、but in should actually be <Jps colour="c3" underline=true text="が"/> instead.

* 最近は日本の<Furigana kanji="雑誌" kana="ざっし"/><Jps colour="c3" underline=true text="が"/>いろいろな<Furigana kanji="国" kana="くに"/>で読まれています。
* Recently, Japanese magazines are being read in many countries.

* 明日９時半から大切な会議<Jps colour="c3" underline=true text="が"/><Furigana kanji="行" kana="おこな"/>われます。
* There will be an important meeting tomorrow from 9:30.

---

#### を

公園<Jps colour="c1" text="を"/>走る。To run in the park.

公園<Jps colour="c1" text="を"/>歩く。To walk in the park.

---

#### に、へ

に indicates:
* Destination or direction, "to"
  * Destination <Jps colour="c1" text="に"/>　行く
  * Destination <Jps colour="c1" text="に"/>　<Furigana kanji="来" kana="く"/>る

公園<Jps colour="c1" text="に"/>行きませんか。Would you like to go to the park?

先生<Jps colour="c1" text="に"/>聞いたほうがいいですよ。
* Somebody <Jps colour="c1" text="に"/> 聞く
* Somebody <Jps colour="c1" text="に"/> 頼む

車は駐車場<Jps colour="c1" text="に"/>あります。My car is in the parking lot. (see で section)
* Location <Jps colour="c1" text="に"/> something があります。
* Location <Jps colour="c1" text="で"/> event　がある。

日本文化<Jps colour="c1" text="に"/><Furigana kanji="興味" kana="きょうみ"/>があります。I am interested in Japanese culture.

へ indicates:
* General direction, more emphasis on <Jps colour="c2" text="direction"/>

* こっち<Jps colour="c1" text="へ"/><Furigana kanji="来" kana="き"/>てください。
* Come over here, this way (in this direction).

* こっち<Jps colour="c1" text="に"/><Furigana kanji="来" kana="き"/>てください。
* Come over here, this exact spot.

* 北<Jps colour="c1" text="へ"/>行ってください。
* Head north.

* Somewhere <Jps colour="c1" text="へ"/>の行き方。
* The way to get to somewhere.

* ~<Furigana kanji="4時半" kana="よじはん"/><Jps colour="c1" text="に"/><Furigana kanji="迎" kana="むか"/>えに<Furigana kanji="来" kana="き"/>てくれる？
*  Will you pick me up at 4:30?


* Time:
  * 一時<Jps colour="c1" text="に"/>、at 1:00.


* Days of the week:
  * 日曜日<Jps colour="c1" text="に"/>、on sunday.


* Months:
  * <Furigana kanji="一月" kana="いちがつ"/><Jps colour="c1" text="に"/>、in January.


* Note, this is not used always, like:
  * 今日: <Jps colour="c3" strikethrough="true" text="今日に"/>
  * 明日: <Jps colour="c3" strikethrough="true" text="明日に"/>


一週間<Jps colour="c1" text="に"/>二回ジムに行く。Twice a week, I go to the gym.


##### が ＞ に

Some instances where I thought it would be が、but in should actually be <Jps colour="c3" underline=true text="に"/> instead.

* 私は昨日夜の１２時に友だち<Jps colour="c3" underline=true text="に"/><Furigana kanji="来" kana="こ"/>られて、<Furigana kanji="困" kana="こま"/>ってしまった。
* I was in trouble because a friend came over at 12 o'clock last night.

* 私は娘<Jps colour="c3" underline=true text="に"/>宿題をさせた。
* I made my daughter do her homework.

* バスを待って いた とき、私は友だち<Jps colour="c3" underline=true text="に"/>名前を<Furigana kanji="呼" kana="よ"/>ばれた。
* When I was waiting for the bus, my friend called my name.


##### まで

空港<Jps colour="c1" text="まで"/>お願いします。To the airport please.
* You cannot use に here.

Full would be: <Jps colour="c2" text="ここから"/>空港<Jps colour="c1" text="まで"/>お願いします。But since its obvious, the begin is not needed.

まで is also used with:
* ~<Jps colour="c1" text="まで"/>送る。To send someone home.
* ~<Jps colour="c1" text="まで"/>見送る。To see someone off.
* ~<Jps colour="c1" text="まで"/>送って行く。To send someone home.

家<Jps colour="c1" text="まで"/>送って行ってあげるよ。I will take you all the way (<Jps colour="c1" text="until"/>) home.

家<Jps colour="c1" text="に"/>送る。I will send it to your house.

---

#### で

で indicates:
* Location, "at", "in"
* By means of, "with", "using"
* Because of

クレジットカード<Jps colour="c1" text="で"/>払えますか。Can I pay <Jps colour="c1" text="with"/> creditcard?

息子は外<Jps colour="c1" text="で"/>遊んでいる。My son is playing outside.

ジム<Jps colour="c1" text="で"/>運動する。To exercise at the gym.

外<Jps colour="c1" text="に"/> (location verb)
* いる、to be outside (living)
* ある、to be outside (object)

外<Jps colour="c1" text="で"/> (action verb)
* 遊ぶ
* 飲む
* 食べる
* 見る
* 待つ

~<Furigana kanji="改札口" kana="かいさつぐち"/>の前<Jps colour="c1" text="で"/>待ってるね。I am waiting in front of the ticket gate.

5歳ぐらいの男の子が一人<Jps colour="c1" text="で"/>電車に乗っている。A boy about 5 years old is riding the train by himself.

公園<Jps colour="c1" text="で"/><Furigana kanji="事故" kana="じこ"/>がありました。　There was an accident at the park.
* Location <Jps colour="c1" text="で"/> event　がある。
* Location <Jps colour="c1" text="に"/> something があります。

台風<Jps colour="c1" text="で"/>飛行機が<Furigana kanji="欠航" kana="けっこう"/>になりました。The flight got cancelled because of a typhoon.
* Note that you cannot use <Jps colour="c1" text="から"/> here. Even if that means "because".
  * 忙しい<Jps colour="c1" text="から"/>、いけません。Because I am busy, I cannot go.
* 台風 is a noun, so you would have to use <Jps colour="c1" text="だから"/>. But its still unnatural in this case, because you blame here.
  * 人間<Jps colour="c1" text="だから"/>、飛べない。Because I am human, I cannot fly.
* When blaming, you can use: <Jps colour="c1" text="のせいで"/>. (By fault of)
  * 台風<Jps colour="c1" text="のせいで"/>飛行機が<Furigana kanji="欠航" kana="けっこう"/>になりました。The flight got cancelled because of a typhoon.
  * コロナ<Jps colour="c1" text="のせいで"/>にほん<Furigana kanji="能力試験" kana="のうりょくしけん"/>が受けられません。I cannot take the JLPT because of COVID.
* To blame due to natural disasters, you can also just use <Jps colour="c1" text="で"/>:
  * 台風<Jps colour="c1" text="で"/>。Because of typhoon.
  * <Furigana kanji="地震" kana="じしん"/><Jps colour="c1" text="で"/>。Because of　earthquake.
  * <Furigana kanji="津波" kana="つなみ"/><Jps colour="c1" text="で"/>。Because of　tsunami.
  * <Furigana kanji="大雪" kana="おおゆき"/><Jps colour="c1" text="で"/>。Because of　heavy snowfall.
* Or, something you cannot control:
  * 病気<Jps colour="c1" text="で"/>。Because of sickness.

この本は面白くて、二日<Jps colour="c1" text="で"/>読み終えた。Because this book is interesting, I finished reading it in two days.
* If you had used the <Jps colour="c1" text="に"/> particle, it would have meant: "I finished reading it on the 2nd".
  * <Furigana kanji="一日" kana="ついたち"/><Jps colour="c1" text="に"/>、on the 1st.
  * <Furigana kanji="一日" kana="いちにち"/><Jps colour="c1" text="で"/>、in one day.
  * <Furigana kanji="二日" kana="ふつか"/><Jps colour="c1" text="に"/>、on the 2nd.
  * <Furigana kanji="二日" kana="ふつか"/><Jps colour="c1" text="で"/>、in two days.


---

#### も

航空券は１５万円<Jps colour="c1" text="も"/>する。
My plane ticket costs <Jps colour="c1" text="as much as"/> 15000 yen.


友達が５人います。I have 5 friends

友達が５人<Jps colour="c1" text="も"/>います。I have <Jps colour="c1" text="as many as"/> 5 friends

contrast:
友達が５人<Jps colour="c2" text="しか"/>いません。I have <Jps colour="c2" text="only"/> 5 friends


電波がわるくて、何<Jps colour="c1" text="も"/>きこえません。The signal is bad, I can hear <Jps colour="c1" text="nothing"/>.
 
---

#### の

はしる<Jps colour="c1" text="の"/>が<Furigana kanji="嫌い" kana="きらい"/>です。I hate running.

の can also be used as substitute.

* あそこでタバコをすっている<Jps colour="c1" text="の"/>が友達です。　(人)

---

#### 関係する動画

* [The Ultimate Test/Guide to the Japanese Particles](https://www.youtube.com/watch?v=o_EuKawOZAw) by: [Japanese Ammo with Misa](https://www.youtube.com/@JapaneseAmmowithMisa)